instagramでも靴製作の様子などご紹介しています。
  アカウントを持っていなくてもご覧いただけますので、よろしければこちらも是非、のぞいてみてください。
  →→instagram

2015年05月27日

「よろしくお願いします」

yorosiku.jpg

お客さまの靴のトップリフト(ヒール接地面)を交換中。
これから海外に転勤とのことで、次の交換は向こうの修理屋さんにお願いすることになるかもしれません。

そんなわけで、トップリフトを剥がしたところに、英語で「よろしくお願いします」と書いておきました。
英語が堪能ではないので、正しい言い回しかどうかは不明です。

posted by cacica at 22:01| 靴のこと・道具のこと